大河原邦男先生と稲城市英語マップ
2018.4.3
稲城市イラストマップの
英語バージョンをご依頼いただきました。
サイズ：Ａ3
クライアント：稲城市商工会
もともと、日本語バージョンの時は
ペアテラスパンフレットの裏面でしたが
英語バージョンは地図のみ単体で独立しております。
翻訳バージョンというだけではなく
多少内容の変更もあったので
間違い探しのように見比べると
面白いかもしれませんね？
＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿ ＿
今回とても嬉しいことが。
この地図がきっかけで
メカニックデザイナー
大河原邦男先生との打ち合わせに
同行させていただきました。
先生との写真 撮影：ＪＲ南武線稲城長沼高架下 ペアテラス前
ガンダム等のメカニックデザイナーとして高名な
大河原邦男先生の地元、稲城市では
MECHANICAL CITY INAGI Presents
「メカニックデザイナー大河原邦男プロジェクト」
というプロジェクトが立ち上がっております。
大河原邦男先生のデザインを感じさせる作品を
稲城市内に設置することや、
メカデザイナーズサミットの開催等により、
子どもや家族にとって魅力的な街づくりを行い、
生き生きとした街を目指すプロジェクトです。
詳細はこちら稲城市のサイトにて
プロジェクトは現在進行中で
市内にひょこっと先生に関係するモニュメントが現れ
市民としてはとても楽しいです。
今回の稲城市マップの中でも
プロジェクトをご紹介させていただいております。
これからもどんな作品が現れるのか
楽しみですね！
モニュメントの一部をご紹介
ＪＲ南武線 南多摩駅前 ヤッターワン
ＪＲ南武線 南多摩駅前 稲城なしのすけ
稲城の市のキャラクター「稲城なしのすけ」は
大河原邦夫先生と、ジェット井上先生のキャラクターです。
先生の著書
「メカニックデザイナーの仕事論」
おすすめです＾＾
アニメからではなく
機械大好きな少年
↓
洋服のデザイナー
↓
メカニックデザイナー
という流れを歩んでいらっしゃるから
カッコいいだけでなく
ちゃんと変形し
玩具として成立する
構造が考えられたデザインが
生み出されるんだというのを
本を読んで再確認いたしました。
イラストレーターではなく、職人だと
書いていらっしゃいますが
もう発明ですよ。発明。
稲城の大先輩、
ものづくりの大先輩のことを書き出すと
ちょっと長くなってしまいましたが
最後に写真で手にもっていたのはこちら
2018年2月２４日発売されたばかりほやほやの本でした?
